Geschichte

Der Zweite Weltkrieg : Mit 462 Abb., 55 Ktn., Zeittaf., Personen- u. Sachreg. / Raymond Cartier. Aus d. Franz. übers. von Max Harriès Kester u.a. Unter wiss. Beratung von ... Mehrteiliges Werk

Cartier, Raymond

Umfang/Format: gr. 8 Anmerkungen: Lizenz d. Piper-Verlag, München Vorwort zur deutschen Ausgabe Ich schätze mich glücklich, daß meine Gescbichte des Zweiten Weltkriegs auch in Deutschland veröffentlicht wird. Das Werk hat in Frankreich einen ungewöhnlich großen Erfolg gehabt. Doch meldeten sich auch eine Reihe kritischer Stimmen, die sich etwa folgendermaßen zusammenfassen lassen: >Die Darstellung bebt unsere eigenen Irrtümer und Niederlagen allzu erbarmungslos hervor. Weder die Rolle Frankreichs noch insbesondere die der französischen Resistance erhalten den ihnen gebührenden Platz. Man kann die Objektivität auch zu weit treiben. Mit diesem Buch wurde Frankreich kein Denkmal gesetzt ...< Das ist richtig. Icb bin ein französischer Schriftsteller, bin in Frankreich geboren und stamme von französischen Vorfabren ab; docb habe ich versucht, diesen Umstand beim Schreiben meines Buchs über den Zweiten Weltkrieg nach Möglichkeit zu vergessen. Der Krieg von 1939 bis i945, den wir als Weltkrieg bezeichnen, begann als ein europäischer Krieg, der zu Anfang im wese...