INHALT
3 Editorial
-8 Spots Cartoon
Von Tomi Ungerer
PERSPEKTIVEN
16 Zurück zur Härte?
Den meisten Deutschen ist die Erziehung zu liberal
18 Im Teufelskreis der Krisen Das "Jahrhundert des Kindes" — eine Bilanz
24 Eltern + Kind = Luxus Der Mythos vom Ende der Familie
GESELLSCHAFT
30 Wohin mit den Horror-Kids? special-Gespräch mit dem Kriminologen Christian Pfeiffer
34 Rauhe See, harte Jungs
Rehabilitation unter Segeln
40 Kohle machen ohne Ende Die Drogenszene wird immer jünger
42 ‚Wissen ist Macht'
Was tun, wenn Kinder Drogen nehmen?
45 Ab nach Hause
Nächtliche Ausgangssperren für Jugendliche
47 Nolte mauert
Wie sich Bonn vor der Kindergartengarantie drückt
49 Trends 4
MENSCHEN
50 Ketten zum Raufklettern
Der Job eines regierungsamtlichen Kinderbeauftragten
SCHULE
52 ‚Impulse und Ideen versacken" Bildungspolitiker Gunda • Röstel und Matthias Rößler über die Schule von morgen
55 Schutzgeld vom Pauker
Bruno Schrep über wachsende
Gewalt an den Schulen
57 Geile Jacke
Bodyguards für reiche Kinder
59 Die ideale Schule
- • —
Lebensraum statt Lernraum
67 Signale aus der Krippe
Fehlentwicklungen lassen sich
frühzeitig diagnostizieren
70 Erst toben, dann denken Wann sollen Kinder eingeschult werden?
71 Fiedeln statt pauken
Mit Musik geht alles besser
73 Schule international
Wer wo wie lange lernen muß:
Systeme im Vergleich
7;
76 Vater sein dagegen sehr
Ralf IToppe über den alltäglichen Irrsinn des Elternseins
82 Die goldene Regel
Das Lebenswerk des Kinder-
Psychiaters Roben -Coles
85 Tyrannen in Turnschuhen Jugendpsychiater Reinmar du Bois über Kinder, die ihre Eltern prügeln
87 Die Psycho-Krüppel
Kinder werden gefordert wie Erwachsene — und reagieren ähnlich überfordert
Von Klaus Hurrelmann
90 Schön wie Leonardo Mädchen über ihren Traumprinzen
98 ‚Du dome Khu Wie Therapeuten
Scheidungskindern helfen
102 Kind und Kindeskinder Cartoons von Marie Marcks
104 Flucht in den Job Die US-Soziologin Arlie Reissell Hochschild über den Selbstbetrug berufstätiger Eltern
106 Kämpfer für die Umwelt Was bieten Öko-Klubs für Kinder?
109 Das Paradies der Jatmul Kulturgeschichte der Kindheit
111 Brüllend durch den Park special-Cespräch mit Petra Gerster und
Florian Langenscheidt über die schwere
Last der Erziehung
115 Trends
Special-Reporter Erwin Koch
bei den boxenden Mädchen von Suhl
121 Glitzernde Brackets
Kultobjekt Zahnspange
123 Heute schon gehopst?. Bewegungsmangel schadet der
kindlichen Entwicklung
125 Neugier, Lust und Freude Christiane Grefe über das Abenteuer Stadt
127 Trends
DIGITAL
128 Diddy Kong, baff, bong
Das Milliardengeschäft mit dem elektronischen Spielzeug
130 Trends
Fünf Geschichten zur Nacht 132 Zwiegespräch
Von Mario Adorf
134 Warum ist der Himmel so rot? Von Ulrich Holbein
135 Krötchen und Kohlköpfchen Von Christoph Vitali
136 Ein Spatz und das Paradies Von Gaby Hauptmann
138 Schlafgesang eines Kinderlosen Von Peter Roos
139 Tips
140 Abstinker am Marterpfahl Botho Strauß über sich und seinen Sohn
142 Zehnmal schmökern Buchtips für junge Leser
144 Stille Nacht
Antje Potthoff über das Sexualleben junger Eltern
146 Lesezeichen
Buchempfehlungen der specia - Reda ktion
148 Nichts ohne Tochter
Fritz Runder zum Thema
150 Finale
Pfoten weg vom Tagebuch!
Die schlimmsten Elternsünden
147 Autoren
151 Impressum
152 Leserbriefe
154 Rückschau, Vorschau